訳述 :: やくじゅつ :: Yakujutsu

Since I failed in studying kanji in this post, and now that I'm semi-NEET, I took this challenge again. And now that NihongoShark has updated the better way to study, started relearning and memorizing kanji again, but this time, I made it much serious by using these updated steps, though lazy to really edit the Anki deck to use my mind palace hence...

So far in my 25 days of learning everyday, I still got long ways to go. Since I got more than a hundred to relearn each day for the past days, I also changed the new things to learn from 25 to 10, then just now to 3 haha

Heisig's Remembering The Kanji is still a pain because of all the British words I'm not familiar with, not to mention they might be out of date now.

Might try these WaniKani decks - if I figure out how I should approach studying it (nope, not paying for WaniKani past the trial levels).

幸せな2人の門出を祝う結婚式。
This is a couple's nuptial celebration as a starting page towards their happiness.

ただでさえ、おめでたい場だが、参加した人全てがとってもハッピーになれる結婚式が話題になっている。
Even though they are in a field

ある新郎新婦が『ファイナルファンタジー』がテーマの結婚式行った。さらにトーチャンもカーチャンもコスプレで登場と皆がノリノリ!!　めちゃめちゃ楽しそうなのである。その様子は動画「Elegado Datan I.XXV.MMXIV Final Fantasy themed wedding」で確認できるぞ！

・新婦は「白魔道士」、新郎FF8の「スコール・レオンハート」

コスプレ婚が行われたのは、フィリピンのメトロ・マニラのケソンである。この日の主役は、チョイさんとシャーリーンさんだ。
新婦のシャーリーンさんはシリーズの白魔道士。新郎のチョイさんは『ファイナルファンタジーVIII』の主人公スコール・レオンハートのSeeD服姿！　衣装だけでなく小物もバッチリ再現。チョイさんは、スコールの武器「ガンブレード」を携えての会場入りである！

・参列者もコスプレ / 新郎父はダースベイダーで母は不思議の国のアリス！

新郎新婦だけで盛り上がっている……なんて思ったら大間違いだ！　参列者にはチョコボを連れた黒魔道士がいるかと思えば、『アサシンクリード』っぽい人や、『コールオブデューティ』らしきコスプレ紳士もいるぞ！
しかも、シャーリーンさんの母親はティム・バートン版『不思議の国のアリス』のアリスで登場と超ノリノリ！　父親は『スターウォーズ』のダースベイダー。チョイさん扮するスコールと剣を交えるシーンもあったよう。このコスプレ婚には、新婚カップルもその家族も、友人もめちゃめちゃ楽しそうだ!!

・ネットユーザーから祝福の声

結婚式というより、まるでショーを見ているようだ。動画が公開されると多くのネットユーザーから「こんなに可愛い結婚式は初めて!!」、「とってもクールだわ、おめでとう」、「ご両親もとってもステキ」と、祝福の声が寄せられている。

・子供の名前はゲーム『ラグナロク』からつける！

2人の出会いは2001年のこと。映画『ファイナルファンタジー』のアニメイベントであったという。『ファイナルファンタジー』がきっかけで出会い、愛を育んでいった二人。なので結婚式もどうしても『ファイナルファンタジー』をテーマにして行いたかったのだそうだ。
将来、子供が生まれたら、名前はゲーム『ラグナロクオンライン』で作ったキャラクターからつけるというシャーリーンさん。って、どんだけゲーム好きなんだよっ!?　結婚式だけでなく、2人の家庭もなんだか楽しそうである。

Sources: YouTube、Coconuts Manila、Dishwasher Disaster
Writer: Megu Sawai